译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
天上的(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
故乡和亲人远在千里之外,我已被(bei)幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血(xue)在土中化作碧玉,千年难消。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇(jiao)小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
荆宣王:楚宣王。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。